Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - double

 

Перевод с французского языка double на русский

double
1. adj

le double vallonсм. le sacré vallon

âme double

faire les bouchées doubles

à double carillon

la double cime

cœur double

faire coup double

faire double emploi

à double entente

à double face

en double file

à double fond

double jeu

menton à double étage

double mètre

le double mois

mettre les morceaux en double

double jeune, double morceau

nymphes de la double cime

à double sens

rendre le double six

à double tour

politique à double tranchant

double vue

2. m

au double

en double

jouer le double

parier double contre simple

pas un double de plus

mettre les morceaux en double

un quitte ou double

3. adv

voir double

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. adj1) двойнойfleur double — махровый цветокchemin de fer à double voie — двухколейная железная дорогаà double face — 1) двусторонняя (о ткани) 2) двуличный, фальшивыйen {à} double T тех. — двутавровыйfer double T — двутавровая балкаà double fin — с двойной цельюfermer à double tour — запереть на два оборота ключаle double six см. double-six••faire coup double — одним ударом убить двух зайцевmener une double vie — вести двойную жизнь, жить двойной жизнью2) двоякийdouble sens — двусмысленностьà double sens, à double entente — двусмысленныйpersonne double уст. — двуличный человек3) спаренный, парный4)double(-)aveugle, en double aveugle, à double insu, à double anonymat мед. — дважды слепое испытание (препарата)2. advil voit double — у него двоится в глазах3. m1) двойное количествоpayer le double — заплатить вдвоеaugmenter du double — увеличиться вдвое2) дубликат, копия; дубльdouble original дипл. — два экземпляра, имеющие оба одинаковую силу3) двойник4) спорт парная играdouble dames, double féminin — парная женская игра; женская параdouble messieurs, double masculin — парная мужская игра; мужская параdouble mixte — парная смешанная игра; смешанный парный разряд5)en double loc adv — в двух экземплярахmettre en double — сложить вдвоеmener en double прост. — обманутьau double loc adv — вдвойнеpayer au double — заплатить втридорогаje te le rendrai au double — я...
Новый французско-русский словарь
2.
  1) двойной2) спаренный ...
Французско-русский медицинский словарь
3.
  1. fдвойная (звезда)2. m1) двойное количество2) дубликат, копия, дубль3) двукратный телеграфный аппарат ...
Французско-русский политехнический словарь
4.
  mдвойное количествоdouble duo ...
Французско-русский словарь по химии
5.
  1. fдвойная (звезда)2. m1) двойное количество2) дубликат, копия, дубль3) двукратный телеграфный аппарат ...
Французско-русский технический словарь
6.
  стеллажная сделка, двойная сумма ...
Французско-русский экономический словарь
7.
  mдубликатdresser {rédiger} en double — составлять (документ) в двух экземплярах, имеющих одинаковую силу ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины